[Update/230615] Twitter – CI ENT

[Kim Dongwan] ¡¡¡ El actor Kim está trabajando duro en el trabajo de filmación de hoy !!! Serás capaz de verlo a menudo en los teatros y en casa en el futuro.

#Shinhwa #KimDongwan #ApuestoKimDongwan #Continuandorevisandolosescenarios#Trabajandoduro #CheerUpMrKim

Fuente original: 
Eng trans: malpabo@tumblr
Esp trad: Mizo

Anuncios

[Update/210615] Facebook – Kim DongWan

Jung Pilgyo quien tiene una horrible escritura.
Tonto.
¡Que asco!

En las notas:

Para mi querido Dongwan. Si tu abre la revista de Duty Free, verás el número 683 … ¡Por favor comprarla para mí (* en tono de aegyo)  ~~ !! ¡¡Oppa !! ¡¡¡Cómprame la número 683 para mí ~~ !!!
H.S.

 

Eres un ángel ~ Un ángel que tira pelotas de golf por debajo de los cielos
Te ♡ ~~ !!* 

 

Cr.
Fuente original: Kim DongWan Facebook
Eng trans: malpabo@tumblr
Esp trad: Mizo

[Update/180115] Twitter | Facebook – Shinhwa Company

[Del administrador] Esta es la vida de un verdadero
ciudadano de Shanghai~ ha~ (¿Dongwan está estudiando inglés?)

Cr.
Fuente original: Shinhwa Company
Eng trans: malpabo@tumblr
Esp trad: SungieCat

[TRAD/1214] Mensaje de Año Nuevo de Dongwan para los miembros

Finalmente, me gustaría enviar un saludo de año nuevo para los miembros. El año pasado estuve en un resort de esquiar, solo. Minwoo dijo que quería ir al resort así que hice reservaciones, pero nunca llamó. Mientras veía los fuegos artificiales solo en Gangwon-do, ¡vi a Lee BongJu! Y fue así que di la bienvenida al nuevo año mientras comía pollo frito y tomando cervezas con Lee BongJu; fue difícil prepararme para el año nuevo propiamente, así que fue aburrido. Pero este año, debido a que lo he pasado con todos, es realmente más significativo, y se siente como si tendré un año enriquecedor, cantando, bailando y promoviendo activamente. Mi mensaje para los miembros…

Eric-ah, en serio, Shinhwa por siempre. Cargas con una responsabilidad muy pesada. Pero lo has hecho bien.

Minwoo siempre me consuela, ¡ve lo increíble que eres cuando tomas el liderazgo en el baile y en la configuración del álbum! Pero la última vez, por un pequeño malentendido, trataste de resolverlo con 6 pares de zapatos, ¡esta táctica tuya! ¡Esa táctica tuya! Estoy honrado y te agradezco. En el futuro, si sigues usando ese método, trataré de ser más comprensivo, independientemente de lo que hagas.

¡Nuestro Andy! Ah, Andy… de hecho estaba hablando con los miembros, preguntándoles si alguien quería venir a verme (al concierto) y Andy me mandó un texto: “Hyung, me encantaría pararme en el escenario. Pero no se siente correcto.” Andy siempre me hace llorar. Siento que no debí preguntarle. El próximo año, volveremos todos como uno solo por lo que creo que Andy podrá sonreír con confianza como la última vez. Por favor, apóyenos mucho.

Hyesung, como siempre, lo está haciendo bien.

¿Quién más está por ahí?

¡Jinnie! Ah, Jinnie también está pasando mucho tiempo con su familia. Actualmente, es natural pasar el 31 con tu familia. Ustedes son los raros, jaja. Gracias. Gracias por ser tan raros.

Minwoo ha ido a su hogar también, para pasar tiempo con su madre. ¿Qué? (fans: ¡¡Gangwon-do!!) No los escucho. ¡No los escucho!

(Omisión de cosas irrelevantes)

Uh… 2015 es el Año de la Oveja. Entre todos los miembros, habemos 6… ah, no, habermos 4, así que realmente es prometedor. Creo que podremos promover activamente en el Año de la Oveja. Como la última vez (el último Año de la Oveja fue en 2003). ¿Verdad que sí? Sí, creo que lo hicimos. Aunque creo que es una pena que los miembros no estén aquí, estoy muy contento de estar con ustedes. Espero que todos los deseos que hicieron hoy se cumplan. ¡Se cumplirán! Y espero que sigan con Shinhwa en 2015. En el futuro, espero días como estos, donde puedo cantar frente a todos ustedes hasta el día en que muera.

Cr.

Eng trans: malpabo@tumblr
Esp trad:SungieCat