[TRAD/221213] Autógrafos de Shinhwa para la tienda de Jjajangmyeon en Shinhwa Broadcast S2

Eric: ¡Es Eric! ¡Jjajangmyeon que está lleno de amor! ¡Espero que tu negocio prospere! ¡Y siempre mantente saludable!

Minwoo: ¡El Jjajangmyeon que tiene amor es el mejor del mundo! ^ _ ^ CEO, siempre mantente saludable ~

Hyesung: Jjajangmyeon de amor! ¡El sabor es daebak! ¡El amor es daebak también! CEO, tienes mi respeto ~ – Shin Hyesung –

Junjin: ¡CEO! ¡Me voy después de aprender y experimentar un montón! ¡Por favor, continúe dando mucho amor a los ancianos! ♥

Andy: ¡Hong Kong Dae Banjeom (nombre de la tienda)! ¡Espero que lo hagas en grande y florecer!¡ CEO, eres el mejor!

Cr.

Fuente original:  jiwoo1207 @naver
Eng trad: malpabo@tumblr
Esp trad: Mizo

[TRAD/020913] Impresión de Shinhwa a través de el photoshoot

Hyesung:
– Muy elegante, al igual que en la forma en que aparece en la televisión, muy delgado

Dongwan:
– Realmente el mejor, me convertí en un fan porque su personalidad era tan buena
– Se preguntaba acerca de la hija de la blogger (la esposa del fotógrafo) por ejemplo, a donde había ido

Minwoo:
– También es el mismo como se muestra en la TV
– Muy buena personalidad, elogió la hija del blogger diciendo que ella es muy linda y  dijo muchos chistes

Eric:
– Guapo

Junjin:
–  Me sorprendí porque parecía más guapo de lo esperado
– Muy apto para los trajes
– Personalidad muy agradable, fabrica un ambiente de bromas a pesar de las largas horas de rodaje

Andy no fue mencionado. _.

El rodaje terminó  pasada de las 12 a.m.

Cr.
Fuente original: ysg817@naver
Eng trad: malpabo
Esp trad: Mizo

[Update/070313] Blog en Naver de Kim DongWan (el blog ya está cerrado)

 

En 24 horas, este blog se cerrará. Gracias por todo.
Y lo siento. Sin embargo … ¡hay animaos (?)! ^ ^

Cr.

Fuente original: Blog de Kim DongWan
Eng trad: kimdongwan@tumblr
Esp trad: Mizo

[Update/170213] Blog en Naver de Kim DongWan

A veces me arrepiento.
¿Qué pasó entonces?
Quién sabe si eso podría haber sido una mina de oro …
¿La gente acaso?
¿Las cosas acaso?
¿Quién sabe si hubiera sido una mina de oro …?

Debería haber cavado más profundo …
Intentar hablar más …
Escuchar aún más atentamente …
Enamorarme mucho más …

Al igual que una persona que tartamudea
Al igual que una persona sorda
Al igual que la oscuridad
Esto no se fue enviado lejos …
Ama este momento
Aún mas …

Que cada momento
Es un capullo de flor.
Un capullo que florece
Según la cantidad de esfuerzo que ha puesto (en salir).

–

Jung Hyun Jong  «Cada momento es como un capullo de flor»

Me paso cada día abriendo mis alas de la pasión y vuelo.
Pero la gente me dice la razón por la que debería
primero cortar estas alas.
Escucho con aburrimiento en los ejemplos infinitos de alas que fueron cortadas.
Ellos me aconsejan que no hay necesidad de que yo deba volar peligrosamente.
Pero comienzo a pensar de manera diferente.

«Respecto a la razón por la que no puedo cortar mis alas.»

Aunque la gente me dice que  debo vivir con lo que me dan/tengo
Me paso cada día abriendo mis alas con pasión y  vuelo,
y me quedo fiel a la vida que he elegido y y hoy está.

¿Estás viviendo apasionadamente hoy también?
El agua que está lejos no puede apagar el fuego que está cerca.
Uno siempre debe centrarse en los momentos de ahora.

Hoy,
en este mismo momento,  consume ( usa)  todo lo que tienes.

–

Kang Su Jin ‘No espero para mañana’

Cr.

Fuente original: Blog en Naver de DongWan
Eng trad: malpabo@tumblr
Esp trad: Mizo

[Update/110213] Blog en Naver de Kim DongWan

Ah … Lee Yoon Tae-ssi
Tú que dejaste cosas encendidas con tu vida y te fuiste, es algo cool pero doloroso.
Espero que puedas mirar a tu familia y miembros también en el cielo …

Cr.

Fuente original: Blog en Naver de DongWan
Eng trad: Malpabo
Esp trad: Mizo