[INFO/190114] Shinhwa se reúne con el ex-campeón mundial Park Chongpal en «Shinhwa Broadcast»

En  «Shinhwa Broadcast – Shinhwa encuentra pequeñas leyendas» de la JTBC que sallió al aire el día 19, el atleta de boxeo Kang Moosoo, Kang Donghyun de Gyungnam  Sports High, Shinhwa tenía una lección sorpresa de  Park Chongpal, elegido como el boxeador TOP  de la historia del boxeo profesional de Corea.

Con un historial brillante de 46 victorias 39KO 5 pierdidas 1 empate y como asiático, el atleta Park Chongpal fue un campeón mundial sin precedentes  en la división de peso pesado que estaba dominado por los occidentales.

En este día, el atleta Park Chongpal, al hablar de sus juegos con los atletas extranjeros, dijo, «Quería liberar mi dolor por Kim Dukkoo y también quería mostrar que los atletas coreanos pueden ganar a los atletas Americanos», revelando su historia no contada con el atleta Kim Dukkoo.

Cr.

Fuente original:Osen
Ing trad: malpabo@tumblr
Esp trad: Mizo

[Update/110114] Twitter – Shinhwa Broadcast

#신화방송 작은 신화 ‘복싱 형제’를 만나러 가는 길~ 은지를 에스코트 하러 간 에릭, 하지만 이 애매한(?) 분위기는 모다?! http://t.co/ZnUWnfX2gp 어색과 폭풍 리액션, 그 사이에 놓인 에릭! ㅎㅎ 내일밤 11시에 만나요~

— JTBC신화 방송 (@JTBC_SHINHWA) enero 11, 2014

 

# Shinhwa Broadcast en camino a conocer a la pequeña la leyenda «hermanos de boxeo» ~ Eric fue a acompañar a Eunji, pero ¿qué es esta dudosa/incierta (?) atmósfera?! ¡Una reacción torpe y explosiva ~ este es Eric! haha nos vemos mañana por la noche a las 11 pm ~

Cr.

Fuente original: JTBC_SHINHWA@twitter
Eng trad: malpabo@tumblr
Esp trad: Mizo

[INFO/060114] «Shinhwa Broadcast ‘Lizzy, alaba a Shin Hyesung, «se ve capaz»

Después de Lizzy de After School elogió  a su sunbae Shin Hyesung como » capaz» .

 » Shinhwa Broadcast – Shinhwa encuentra pequeñas leyendas » de la JTBC que salió al aire el 5 a las 11pm mostraron el segundo episodio donde los miembros de Shinhwa van  busca de pequeñas  leyendas en Busan.

En este día , Shinhwa , junto con las cantantes hoobae Eunji y Lizzy , preparó un espectáculo de títeres sobre una historia de un zorro que está destinado a evitar que los niños se pierdan . A pesar de que carecen de tiempo para practicar , se quedaron hasta tarde para prácticar y se prepararon para la presnetación de títeres .

Anteriormente ya habían decidido sobre el papel de cada persona . Lee Minwoo se ofreció para actuar como el lobo, el personaje principal de la obra de títeres . Después de eso, dijo a  los miembros de Shinhwa » Eunji hace imitaciones de voz muy bien. Nuestra de multi-Eunji ( talento ) «y recomendó a Eunji , que ha atenido experiencia, como el zorro . Eunji expresó su descontento diciendo:» No es más que ‘nuestra’ Eunji cada vez que me piden que haga algo » , provocando que risas explotaran por todas partes .

Aunque Junjin esperaba actuar como el policía Podori , que tiene un pequeño papel, Lee Minwoo vaciló , respondiendo : «Es un papel que requiere sinceridad. » En ese momento, Lizzy recomiendó a Shin Hyesung . Añadió diciendo , » Parece que es capaz » . Sin embargo Lee Minwoo preguntó a su vez : «¿Él? » , Y respondió con «No juzgues un libro por su cubierta» , provocando  risa.

Cr,

Fuente original:
Eng trad: malpabo@tumblr
Esp trad: Mizo

[INFO/060114] Shin Hyesung, borra escena abrazos de Lee Minwoo y Eunji

 Shin Hyesung provocó carcajadas con su favoritismo hacia la actriz Eunji .

» Shinhwa Broadcast – Shinhwa encuentra pequeñas leyendas » de la JTBC  que salió al aire el 5 a las 11pm mostraro el segundo episodio donde los miembros de Shinhwa  van en buscad de leyendas a Busan, la compañía de titiriteros ‘I Keeper’, que da a los niños esperanza y les enseña lecciones .

En este día , Shinhwa , junto con Eunji y Lizzy , prepararon un espectáculo de títeres «Historia de un tipo de zorro» que está destinado a evitar que los niños se pierdan . En el show , Lee Minwoo y Eunji asumieron los papeles principales del Lobo y el Zorro , y Shin Hyesung era el director.

Y así, Shin Hyesung tomó la delantera durante las prácticas y dio lo mejor a pesar del poco tiempo. Sin embargo , eliminó  la escena de abrazos de  Lee Minwoo y Eunji que estaba en el guión de acuerdo a sus propios deseos, y  preguntó: «Actriz , ¿está bien?» , sólo fue conciderado con Eunji de principio a fin .

En cuanto al favoritismo de Shin Hyesung , Junjin preguntó: » ¿Por qué hacéis acepción de personas sólo para las actrices ? » , provocando  risas con su interminable torrente de infelicidad  y sin reservas.

Cr.

Fuente original:
Eng trad: malpabo@tumblr
Esp trad: Mizo

[INFO/060114] Eric comete un error con sus líneas durante la presentación de títeres

Eric comete un error con sus líneas.

El episodio del 05 de enero de  ‘Shinhwa Broadcast – Shinhwa encuentra las pequeñas leyendas » de la  JTBC salieron al aire los miembros de Shinhwa, Jung Eunji y Lizzy  para realizar un  espectáculo de títeres dirigido a prevenir la violencia sexual y el secuestro junto con la compañía de títeres ‘I Keeper’.

Antes de la actuación, bajo la dirección del director Shin Hyesung, la práctica  se puso marcha y las partes insatisfactorias fueron cambiadas uno por uno. Eric, Lizzy y Junjin, cada uno de ellos asumieron el papel de Blackie, Pinkie y Yellowie.

Cuando Eric llamó a JunJin  «No-Rangi», él lo llamó «No-raengi» (Yellowie) , y Shin Hyesung lo señaló. Shin Hyesung dijo: «Espera, no es No-raengi» y Junjin estuvo de acuerdo, diciendo: «Eso suena como nombre de un perro». Shin Hyesung advirtió a Eric en  tener cuidado y decir «No-Rangi» en lugar de «No-raengi».

Eric, Lizzy y Junjin subieron en el escenario  y su espectáculo de títeres se desarrolló favorablemente. Sin embargo, en ese momento, Eric llamó Junjin «No-raengi». A pesar de la advertencia de Shin Hyesung, al final,   cometió un error con sus líneas diciendo «No-raengi».

Inmediatamente al darse cuenta de su error, a el propio Eric le pareció ridículo, así que él se echó a reír. Sin embargo, a pesar de su error, de inmediato se calmó y el espectáculo de títeres continuó.

Cr.

Fuente original:
Eng trad: malpabo@tumblr
Esp trad: Mizo